Beatles, Across The Universe, 그리고 빗소리

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,

They slither while they pass, they slip away across the universe

Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,

Possessing and caressing me.

Jai guru de va om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.

 

Images of broken light which dance before me like a million eyes,
That call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way
Across the universe

Jai guru de va om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.

 

Sounds of laughter shades of earth are ringing
Through my open views inviting and inciting me
Limitless undying love which shines around me like a
million suns, it calls me on and on
Across the universe

Jai guru de va om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.

yesterday, all my troubles

seemed so far away

Now it looks as though

they're here to stay

Oh, I believe in yesterday

Suddenly,

I'm not half the man I used to be

There's a shadow hanging over me

Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go I don't know

she wouldn't say

I said something wrong

Now I long for yesterday

Yesterday

love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday

Why she had to go I don't know

she wouldn't say

I said something wrong

Now I long for yesterday

Yesterday

love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday

예전엔 고통이라는 건

나와는 상관 없는 것인 줄 알았어

하지만 이젠 그 고통들이

여기에 내게 다가온 것 같아

아,그 때가 좋았었는데

갑자기 내가 예전의 나의 반에도

미치지 못하는 사람이 된 것 같아

나에겐 그림자가 드리워지고 있어

갑자기 지난날의 기억들이 밀려왔어

그녀가 왜 떠나야 했는지 알 수가 없어

그녀는 말하려 하지 않았지

내가 뭔가 말을 잘못했나 봐

이제 지난날이 그리워

예전엔 사랑은 아주 쉬운

장난 같은 것이었는데

이제 난 숨을 곳이 필요해

그 때가 좋았는데

그녀가 왜 떠나야 했는지 알 수가 없어 

그녀는 말하려 하지 않았지

내가 뭔가 말을 잘못했나 봐

이제 지난날이 그리워

예전엔 사랑은 아주 쉬운

장난 같은 것이었는데

이제 난 숨을 곳이 필요해

그 때가 좋았는데

yesterday


 

paul maccartney, for no one